魚 Zine

FishZine

參與朋友

Attendee List

食塘源野網上展覽

Online Exhibition

食塘工作坊成果

Fruitful  Workshops 

魚塘中尋找最天然的土壤,彩掘和練土,用雙手感覺魚的鮮味。

 

認識大生圍魚塘中有不同品種的魚,用塘泥創作屬於自己的魚。

 

利用魚塘邊的工業廢料建窯,收集枯枝作為燃料,燻製陶魚。

 

出窯﹗為陶魚加上保護的蠟水,還原一切。

Find, excavate, and knead the most natural soil around the fishponds. Feel the freshness of pond fishes with your own hands.

 

Learn about different species of fishes in the fishponds in Tai Sang Wai, and use the clay here to create your own pottery fish.

 

Use industrial waste near the fishponds to build a kiln. Collect branches as fuel to bisque fire the pottery fishes.

 

Unpack the kiln! Add a layer of protective wax to the pottery fishes to restore their freshness.

「陶窯燻塘魚」户外陶藝
“Smoked Pottery Pond Fish” Outdoor Pottery Class
姚俊樺作品
​YIU Chun Wa's Artworks

「泥」自大生圍 

Soil From Tai Sang Wai

陶器 Pottery

2020

 

泥土來於漁塘

概念源自參加者

木灰出自陶窯

棉花來自吳太

集於一身成大器

 

Soil From Fishpond

Concept From Participants

Wood Ashes From Kiln

Cotton From Mrs. NG

Moulded Into One Single Vessel

嚐泥

Savour The Soil

陶器 Pottery

2020

參加者作品
​Participants' Artworks

​工作坊花絮 Behind The Scenes